Japones

Te quiero desde lo mas profundo de mi alma

Ir abajo

Te quiero desde lo mas profundo de mi alma

Mensaje por Narutilla el Mar Jun 15, 2010 7:10 pm

Hola, queria saber como se escribiria esa frase en japones y en romanji
Lei que en romanji era: "Kimiwo kokorokara fukaku aishiteru" pero nose.. :S, esque me encanta la frase y me gustaria ponerla en tuenti o msn pero claro no sabia si esta bien
avatar
Narutilla
こうはい
こうはい

Femenino Mensajes : 38
Fecha de inscripción : 12/06/2010
Localización : Estudiando japo bajo un arbol de cerezo

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Te quiero desde lo mas profundo de mi alma

Mensaje por Darkky Strife el Mar Jun 15, 2010 9:47 pm

Yo lei que el romanji era watashi wa kokoro no subete de ai shiteru, pero no estoy seguro xDDDD. Si el romanji es asi en hiragana seria -> わたしはこころのすべてで愛してる
avatar
Darkky Strife
こうはい
こうはい

Mensajes : 14
Fecha de inscripción : 13/06/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Te quiero desde lo mas profundo de mi alma

Mensaje por Kyle el Miér Jun 16, 2010 3:57 pm

Simplmente:
Atashi wa kokoro no soko kara kimi wo aishiteru
あたしはこころのそこからきみをあいしてる
あたしは心の底から君を愛してる

底 = そこ = Profundo
Es la palabra clave de la frase =)
avatar
Kyle
先生 「せんせい」
先生 「せんせい」

Masculino Escorpio Cabra
Mensajes : 84
Fecha de inscripción : 09/06/2010
Edad : 26
Localización : Murcia

Ver perfil de usuario http://leccionesdejapones.el-foro.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Te quiero desde lo mas profundo de mi alma

Mensaje por Narutilla el Miér Jun 16, 2010 9:31 pm

Gracias a los dos ^^
avatar
Narutilla
こうはい
こうはい

Femenino Mensajes : 38
Fecha de inscripción : 12/06/2010
Localización : Estudiando japo bajo un arbol de cerezo

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Te quiero desde lo mas profundo de mi alma

Mensaje por Kyle el Miér Jun 16, 2010 9:33 pm

De nadaaa!! =)
avatar
Kyle
先生 「せんせい」
先生 「せんせい」

Masculino Escorpio Cabra
Mensajes : 84
Fecha de inscripción : 09/06/2010
Edad : 26
Localización : Murcia

Ver perfil de usuario http://leccionesdejapones.el-foro.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Te quiero desde lo mas profundo de mi alma

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.